Condiciones comerciales generales

Condiciones generales de contrato Deepfield Connect

Estas Condiciones generales de contrato («CGC») se aplican al uso de los productos Deepfield Connect ofrecidos en http://www.deepfield-connect.com/, de la empresa grow platform GmbH, Grönerstraße 9, 71636 Ludwigsburg («Bosch», «nosotros», «nuestros/s») por el cliente («cliente», «usted») (cliente y Bosch, en adelante conjuntamente «las partes» e individualmente «la parte»).

Preámbulo

Bosch ofrece a sus clientes servicios para la monitorización basada en sensores de productos agrícolas, incluida la medición de varias magnitudes físicas utilizando los sistemas de sensores suministrados («hardware de Deepfield Connect») y el posterior procesamiento y traspaso («servicios de Deepfield Connect») a servidores («back-end de Deepfield Connect»), así como la presentación de datos de medición para la monitorización de diferentes productos agrícolas utilizando software de aplicación para dispositivos móviles («aplicación Deepfield Connect») (en conjunto, «producto Deepfield Connect»).

Dicho esto, las partes acuerdan lo siguiente:

1 Primera parte: condiciones generales

1.1 Ámbito de aplicación

1.1.1 Bosch ofrece el producto Deepfield Connect exclusivamente de conformidad con las presentes Condiciones generales de contrato.

1.1.2 El producto Deepfield Connect se dirige únicamente a empresarios según lo dispuesto en el artículo 14 del Código Civil alemán (BGB).

1.1.3 Las condiciones de contrato del cliente o de terceras partes no serán aplicables, incluso si Bosch no contradice expresamente su validez en particular. Incluso cuando Bosch aluda a un escrito que contenga condiciones de contrato del cliente o de una tercera parte o haga referencia a ellas, esto no constituye ningún consentimiento respecto a la validez de dichas condiciones de contrato.

1.1.4 Los acuerdos individuales suscritos en un caso concreto con el cliente (incluyendo acuerdos complementarios, ampliaciones y modificaciones) prevalecen en cualquier caso sobre las presentes Condiciones generales de contrato. El contenido de este tipo de acuerdos precisa de un contrato por escrito o de una confirmación por escrito de Bosch.

1.1.5 Cualquier declaración o notificación de importancia legal que deba realizar el cliente a Bosch después de la celebración del contrato (p. ej. fijación de plazos, notificación de defectos, otras declaraciones), requieren de forma escrita para ser efectivas (p. ej. correo electrónico).

1.2 Estructura de estas CGC

1.2.1 Estas Condiciones generales de contrato constan de cuatro partes. Esta primera parte (condiciones generales) incluye condiciones generales sobre el producto Deepfield Connect en su conjunto. La segunda parte (condiciones para los servicios de Deepfield Connect) incluye condiciones adicionales para el uso de los servicios prestados en relación con el producto Deepfield Connect de Bosch. La tercera parte (condiciones para el uso del hardware de Deepfield Connect) incluye condiciones adicionales para los sistemas de sensores físicos suministrados por Bosch. La cuarta parte (condiciones para el uso de la aplicación Deepfield Connect/del back-end de Deepfield Connect) incluye condiciones adicionales para el uso del software de aplicación en dispositivos móviles y para el acceso al servidor para el tratamiento de los datos.

1.2.2 Las condiciones de esta primera parte también se aplican a todas las siguientes partes de estas Condiciones generales de contrato. Las partes dos a cuatro son independientes. En caso de conflicto entre esta primera parte y cualquiera de las siguientes, prevalecerán las condiciones de las partes dos a cuatro, inclusive.

1.3 Obligaciones y deberes generales del cliente

1.3.1 El cliente llevará a cabo todas las acciones de colaboración necesarias. En especial:

  • mantendrá en secreto los datos de acceso, incluyendo la contraseña, para poder supervisar sus datos de medición y no los revelará en ningún caso a terceras personas;
  • en su caso, las contraseñas facilitadas por Bosch deberán ser sustituidas de inmediato por otras contraseñas que solo conozca el cliente;
  • instalará el hardware de Deepfield Connect atendiendo a la correspondiente descripción del producto y controlará regularmente la disposición de servicio;
  • tratará el hardware de Deepfield Connect con cuidado y, en su caso, realizará el mantenimiento indicado en la correspondiente descripción del producto.

1.3.2 El cliente es responsable de crear las condiciones técnicas necesarias dentro de su ámbito de responsabilidad para el empleo del producto Deepfield Connect conforme al contrato (en especial, la disponibilidad de un teléfono inteligente o un tablet PC, navegador web y acceso a internet), incl. cualquier coste incurrido por el cliente. El asesoramiento a este respecto no forma parte de nuestros servicios.

1.3.3 La instalación y mantenimiento del hardware de Deepfield Connect in situ no se incluye en el alcance de prestaciones, sino que forma parte del ámbito de responsabilidad del cliente. Esto también se aplica para la sustitución de las pilas. La descripción correspondiente se encuentra en las instrucciones de manejo de la Vigilancia de espárragos (Asparagus Monitoring) y la Vigilancia de campos (Field Monitoring).

1.4 Acceso a los servicios de Deepfield Connect

Para poder acceder a los servicios de Deepfield Connect y controlar sus datos de medición precisa una cuenta de usuario de Deepfield Connect. En el apartado 4.2 de la cuarta parte de estas Condiciones generales de contrato encontrará más información al respecto.

1.5 Protección de los contenidos

Los contenidos disponibles en relación con el producto Deepfield Connect están protegidos en su mayor parte por el derecho de autor, de marcas y de competencia, o por otros derechos de protección, y son de nuestra propiedad, de la de nuestros clientes o de otras terceras partes que hayan puesto a nuestra disposición los respectivos contenidos. Únicamente podrá emplear estos contenidos conforme a las presentes Condiciones generales de contrato.

1.6 Protección de datos y empleo de datos

1.6.1 Entre nuestras exigencias de calidad y las de otros proveedores de servicios implicados en la dotación del producto Deepfield Connect se incluye un tratamiento responsable de sus datos personales (denominados en lo sucesivo «datos personales»). Por tanto, únicamente recopilaremos, almacenaremos y procesaremos los datos personales que los clientes nos proporcionan para el registro en la cuenta de usuario de Deepfield Connect o resultantes de su uso, siempre que sea necesario para la prestación de servicios conforme al contrato y así lo permitan las normas legales. Trataremos los datos personales de forma confidencial y de conformidad con las normas legales vigentes sobre protección de datos. Conservaremos los datos personales durante el tiempo que usted utilice los servicios de Deepfield Connect. Una vez que deje de utilizar dichos servicios, procederemos a eliminar sus datos personales. Puede consultar más detalles en nuestra Política de privacidad.

1.6.2 El pago de la tarifa se realiza a través del proveedor de servicios de pago encargado.

1.6.3 Bosch almacenará y utilizará los datos personales de forma anónima o mediante el uso de seudónimos de usuario, especialmente, para desarrollar aplicaciones o para mejorarlas y adaptarlas a las necesidades del usuario.

1.6.4 Bosch se reserva el derecho de analizar los datos anonimizados y publicarlos en forma e estadísticas en la plataforma o de emplearlos de algún otro modo.

1.6.5 El cliente puede oponerse a la creación y el uso de perfiles de usuario mediante empleo de seudónimos. Para ello, deberá dirigirse a las direcciones de contacto indicadas en la Política de Privacidad, al efecto de la revocación.

1.7 Renuncia

1.7.1 El cliente tiene la posibilidad de probar el producto Deepfield Connect y el funcionamiento técnico, en especial la disponibilidad de suficientes servicios de telecomunicaciones, durante un plazo máximo de catorce (14) días desde la entrega.

1.7.2 En caso de no estar satisfecho, el cliente podrá renunciar al producto Deepfield Connect solicitado en un plazo de catorce (14) días desde la entrega del hardware. La renuncia puede realizarse por escrito (p. ej. mediante correo electrónico).

1.7.3 El hardware de Deepfield Connect deberá ser devuelto a Bosch en un plazo de catorce (14) días tras la renuncia. El cliente asumirá los costes de la devolución.

1.7.4 La tarifa del producto Deepfield Connect será reembolsada íntegramente.

1.8 Duración del contrato y rescisión

1.8.1 El contrato del producto Deepfield Connect se establece por un tiempo indefinido. Cada parte puede rescindir de forma ordinaria el contrato relativo al producto Deepfield Connect con un plazo de tres (3) meses antes de finalizar el mes. La rescisión se puede notificar por escrito (p. ej. mediante correo electrónico).

1.8.2 Una vez finalizado el contrato relativo al producto Deepfield Connect, el hardware de Deepfield Connect deberá ser devuelto a Bosch en un plazo de catorce (14) días. El acceso del cliente a los datos referidos al producto Deepfield Connect rescindido quedará bloqueado.

1.8.3 Si ha sido usted el que ha decidido rescindir el contrato, no se efectuará ningún reembolso parcial ni completo por el producto Deepfield Connect.

1.8.4 Rescisión por causa justificada

El derecho a rescisión por causa justificada permanece intacto para ambas partes. Este tipo de causa se produce principalmente en los siguientes casos:

  • si se produce un incumplimiento grave o reiterado por su parte de las presentes Condiciones generales de contrato;
  • si no activa su cuenta de usuario de Deepfield Connect en el plazo de 10 días naturales, tal y como se describe en el apartado 4.2.3 de la cuarta parte de las presentes Condiciones generales de contrato; · si aporta datos falsos durante el proceso de pedido descrito en el apartado 2.3 de la segunda parte de las presentes Condiciones generales de contrato;
  • si aporta datos falsos durante el proceso de registro de su cuenta de usuario de Deepfield Connect descrito en el apartado 4.2 de la cuarta parte de las presentes Condiciones generales de contrato;
  • si se demora más de un mes en el pago de la cantidad acordada tras la fecha de vencimiento;
  • si se dan las condiciones para un bloqueo permanente de su cuenta de usuario de Deepfield Connect (consulte el apartado 4.3.1 de la cuarta parte de las presentes Condiciones generales de contrato).
1.9 Responsabilidad

1.9.1 Las prestaciones ofrecidas por Bosch consisten en un sistema de asistencia en el que el cliente no debe confiar de forma determinante. La interpretación de los valores de medición, así como la selección y la introducción de contramedidas serán responsabilidad del cliente.

1.9.2 Bosch no responderá de daños que hayan sido originados por el incumplimiento de las normas que se adjuntan al producto, «Uso adecuado de Deepfield Connect».

1.9.3 Por lo demás, se aplicará lo siguiente:

  • Bosch asumirá la responsabilidad en caso de dolo o negligencia grave, incluso aunque haya sido por parte de sus auxiliares ejecutivos, conforme a las disposiciones legales. También asumirá la responsabilidad en caso de que se produzcan daños a la vida, el cuerpo o la salud causados por negligencia, o en caso de reclamaciones conforme a la Ley alemana de Responsabilidad por Productos Defectuosos (Produkthaftungsgesetz).
  • En caso de que se produzcan daños materiales o patrimoniales causados por negligencia, Bosch y sus auxiliares ejecutivos responderán únicamente en caso de que se haya incumplido alguna obligación contractual esencial, si bien, la cuantía estará limitada a los daños típicos y previsibles en el contrato en el momento de la celebración del mismo. Se considera que son obligaciones contractuales esenciales aquellas cuyo cumplimiento caracteriza el contrato y en las que el cliente puede confiar («obligación esencial»).
  • Sin perjuicio de la norma establecida en el apartado 1, la responsabilidad de Bosch en caso de incumplimiento por negligencia, demostrado por el cliente, de una obligación esencial estará limitada a un importe máximo de mil (1000) euros en todos los siniestros que se produzcan en el mismo año contractual.
  • Si en un año contractual no se sobrepasa el límite máximo de responsabilidad, esto no aumentará el límite máximo para el siguiente año contractual. En este sentido, un año contractual comprende los doce primeros meses a partir del primer uso de los servicios de Deepfield Connect, así como los siguientes períodos de doce meses.
  • Las anteriores limitaciones de responsabilidad también son válidas en caso de culpabilidad por parte de un auxiliar ejecutivo del proveedor, y también en caso de responsabilidad personal de los trabajadores, representantes u órganos del proveedor.
  • Con respecto a los servicios de telecomunicaciones, son válidas las limitaciones de responsabilidad establecidas en el artículo 44a de la Ley alemana de Telecomunicaciones (TKG).
1.10 Modificaciones

1.10.1 Nos reservamos el derecho de modificar o completar en cualquier momento el producto Deepfield Connect, con efecto incluso dentro de la relación contractual existente, para adaptar el producto Deepfield Connect a una posible modificación de las condiciones técnicas, a mejoras en la aplicación Deepfield Connect o a posibles avances técnicos, siempre que se conserve la funcionalidad básica del producto Deepfield Connect, que es posibilitar la valoración de los datos de medición para determinados productos agrícolas. Asimismo, nos reservamos el derecho de proponer modificaciones y adiciones en las presentes Condiciones generales de contrato y en relación con el uso de datos personales descrito en nuestra Política de privacidad. Las modificaciones y adiciones serán notificadas por correo electrónico al menos treinta (30) días naturales antes de la fecha prevista para la entrada en vigor de las modificaciones y adiciones. Renunciamos a la recepción de su declaración de aceptación. Si usted, en un plazo de treinta (30) días desde la recepción de la notificación, no se opone y continúa haciendo uso del producto Deepfield Connect transcurrido el plazo de oposición, se considerará acordada la efectividad de las modificaciones una vez concluido el plazo. En caso de oposición, la relación contractual continuará en las condiciones actuales. En caso de oposición, usted estará autorizado a rescindir la relación contractual sin notificación previa. Se realizará en tal caso un reembolso parcial de las tasas. En la notificación de las modificaciones se hará referencia a su derecho de oposición y a las consecuencias.

1.10.2 En caso de modificación del IVA estaremos autorizados a adaptar la remuneración de los servicios de pago atendiendo a esta modificación sin que exista el mencionado derecho de oposición.

 
1.11 Otras disposiciones

1.11.1 En nuestro aviso legal encontrará información detallada sobre nuestra empresa como operadora de www.deepfield-connect.com.

1.11.2 Si estas Condiciones generales de contrato hacen referencia a un requisito de forma escrita, se entenderá que se trata de un requisito de forma escrita conforme al artículo 126, apartados 1 y 2 del Código Civil alemán (BGB).

1.11.3 Se aplica exclusivamente la legislación alemana, con exclusión del derecho internacional privado alemán y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercadería.

1.11.4 Si es usted comerciante, la jurisdicción exclusiva corresponde a los tribunales de Stuttgart. No obstante, estamos autorizados opcionalmente a emprender acciones judiciales también en el lugar donde se encuentre su sede comercial.

1.11.5 Si alguna disposición de este contrato es o resulta inválida o inviable, eso no afectará a la validez de las demás disposiciones.

2 Segunda parte: condiciones para el uso de los servicios de Deepfield Connect

2.1 Oferta de servicios y disponibilidad

2.1.1 En las descripciones de producto de los productos Deepfield Connect para el correspondiente producto agrícola (en www.deepfield-connect.com), podrá consultar los detalles sobre los requisitos técnicos necesarios, así como sobre el alcance de los servicios de Deepfield Connect ofrecidos.

2.1.2 Dentro de nuestro ámbito de responsabilidad, garantizamos una disponibilidad de los Servicios Deepfield Connect de pago de un 95,0% como promedio anual. No se incluyen en el cálculo de la disponibilidad de los intervalos regulares de mantenimiento del back-end de Deepfield Connect, que se producen diariamente entre las 0:00 y las 4:00 horas UTC+1.

2.2 Acceso a los servicios de Deepfield Connect

2.2.1 El cliente debe asegurarse en la medida adecuada de que su acceso a los servicios de Deepfield Connect se realice exclusivamente a través de él o de terceros autorizados por el cliente. Si existe el riesgo de que terceras personas no autorizadas hayan tenido conocimiento de los datos de acceso del cliente, el cliente deberá informar a Bosch sin demora.

2.2.2 Deberá adoptar las medidas adecuadas para evitar el acceso de terceras personas no autorizadas a los servicios de Deepfield Connect. Se incluye aquí, especialmente, el bloqueo protegido por contraseña de las interfaces de usuario de los dispositivos empleados en cada caso.

2.3 Pedidos y pagos

2.3.1 Bosch ofrece al cliente los servicios de Deepfield Connect a cambio de una determinada tarifa.

2.3.2 En el sitio web www.deepfield-connect.com puede solicitar los servicios de Deepfield Connect para diferentes productos agrícolas (p. ej. espárragos). Haciendo clic en el botón «Confirmar la compra» realizará un pedido vinculante del correspondiente servicio de Deepfield Connect. Antes de enviar su pedido, tendrá de nuevo la oportunidad de comprobar los datos introducidos y de corregir los fallos. El pedido puede efectuarse en alemán, en español, en francés, en italiano, en neerlandés y en inglés. La entrada del pedido se confirmará inmediatamente. La confirmación de la entrada del pedido no representa aún una aceptación vinculante del mismo, sino que únicamente sirve para informar de que se ha recibido su pedido. El contrato entrará en vigor mediante el envío de una confirmación de encargo o al comienzo de la prestación de los servicios de Bosch.

2.3.3 La cuantía de la tarifa se determina en función del servicio de Deepfield Connect seleccionado. Puede encontrar información sobre los servicios de Deepfield Connect disponibles y sus tarifas en www.deepfield-connect.com.

2.3.4 Al importe de todas las tarifas aplicables hay que añadir el IVA correspondiente en cada caso.

2.3.5 El pago de la tarifa del primer periodo de facturación deberá efectuarse en el momento de la celebración del contrato. El pago de los posteriores periodos de facturación se realizará anualmente al comienzo de un año natural.

2.3.6 Exsisten diferentes modalidades de pago. Podrá realizar la selección correspondiente en el marco del proceso de pedido. Para ello realizaremos un redireccionamiento hacia la página de nuestro proveedor de servicios de pago.

2.3.7 En caso de que se produzcan devoluciones de pagos causadas por el cliente, Bosch cobrará 7,50 € por cada recibo devuelto en concepto de gestión de gastos originados, salvo si el cliente demuestra que no se ha producido ningún perjuicio en absoluto o que el perjuicio se ha producido por un importe significativamente inferior.

2.3.8 Estamos autorizados a enviarle la factura exclusivamente de forma electrónica a la dirección de correo electrónico indicada.

2.3.9 Tenemos derecho a aumentar las tarifas acordadas por primera vez transcurridos doce (12) meses desde la celebración del contrato mediante una notificación por escrito con tres (3) meses de antelación, con fecha de efecto a final de mes. No obstante, la tarifa solo podrá aumentar, como máximo, hasta el importe que conste en nuestra lista de precios (vigente en la fecha de la notificación) para prestaciones similares. Es suficiente con una notificación escrita. Los subsiguientes aumentos de las tarifas se podrán exigir, como muy pronto, transcurridos doce (12) meses desde el último ajuste de precios. Usted tiene derecho a rescindir el contrato en un plazo de seis (6) semanas desde la entrada en vigor del ajuste del precio cuando el aumento sobrepase los últimos precios vigentes en un 5 %.

2.4 Conexión de telecomunicaciones

2.4.1 Bosch pondrá a disposición del cliente los servicios de telecomunicaciones de un tercer proveedor que sean necesarios para la conexión entre el hardware de Deepfield Connect y el back-end de Deepfield Connect de Bosch. La conexión de telecomunicaciones estará limitada a la zona de recepción y emisión de las estaciones de telefonía móvil que opere el tercer proveedor. En caso de que, en el ámbito de responsabilidad, la conexión de telefonía móvil no sea suficiente para garantizar una conexión de datos estable con el servidor de Bosch, el cliente podrá rescindir el contrato. Aparte de esto, no existen otros derechos del cliente con respecto a la falta de disponibilidad de conexión de datos. Bosch no tiene la obligación de garantizar al cliente en la celebración del contrato que haya disponibilidad de conexión de datos en la medida necesaria.

2.5 Incumplimientos de servicio

2.5.1 Si Bosch no proporciona los servicios de Deepfield Connect de acuerdo con el contrato y es responsable de ello (incumplimiento de servicio), entonces Bosch está obligado a proporcionar los servicios de Deepfield Connect en su totalidad o en parte sin costes adicionales para el cliente dentro de un período de tiempo razonable, a menos que esto solo sea posible con un esfuerzo desproporcionado.

2.5.2 Esta obligación de Bosch solo se aplicará si el cliente notifica el incumplimiento de servicio por escrito y sin demora, a más tardar dos semanas después de haber tenido conocimiento del defecto. Es suficiente con una notificación escrita.

 

3 Tercera parte: condiciones para el uso del hardware de Deepfield Connect

3.1 Bosch cede al cliente, sin exigir contraprestación a cambio y durante el tiempo de duración del contrato, el hardware de Deepfield Connect correspondiente para los servicios de Deepfield Connect contratados.
3.2 Garantía

3.2.1 Bosch garantiza que el hardware de Deepfield Connect está libre de vicios materiales y jurídicos en el momento de la transferencia del riesgo.

3.2.2 Bosch solo se hace responsable de los daños que resulten de la ocultación dolosa de un vicio material o jurídico del hardware de Deepfield Connect.

3.2.3 En caso de que se produzca un defecto en el hardware de Deepfield Connect, Bosch enviará por correo al cliente bien componentes específicos de sustitución o bien, a criterio de Bosch, un hardware de Deepfield Connect nuevo. El cliente devolverá a Bosch los componentes o el hardware de Deepfield Connect defectuosos una vez recibidos los componentes de sustitución o el hardware de Deepfield Connect nuevo. Bosch asume los gastos de envío.

3.3 Responsabilidad

3.3.1 La responsabilidad de Bosch frente al cliente queda limitada a dolo y negligencia grave. 3.3.2 No se aplicará lo dispuesto en el apartado 1.9 de la primera parte de las presentes Condiciones generales de contrato al hardware de Deepfield Connect.

3.4 Si el cliente causa un daño o una pérdida del hardware de Deepfield Connect, se le cargarán los gastos de reparación que se originen o la sustitución del hardware de Deepfield Connect, así como los gastos de envío. Puede consultar el importe de los costes del hardware de Deepfield Connect de sustitución en la correspondiente descripción del producto.

4 Cuarta parte: condiciones para el uso de la aplicación Deepfield Connect/del back-end de Deepfield Connect

4.1 Generalidades

4.1.1 Bosch ofrece al cliente la aplicación Deepfield Connect de forma gratuita.

4.1.2 El uso de la aplicación Deepfield Connect puede estar sujeto, además de a las presentes Condiciones generales de contrato, a otras condiciones de uso específicas. En caso de conflicto entre estas Condiciones generales de contrato y las condiciones de uso específicas para la aplicación Deepfield Connect prevalecerán las condiciones de uso específicas de la aplicación Deepfield Connect.

4.1.3 El hardware transmite datos (p. ej. datos de medición de los sensores, números de identificación y coordenadas GPS) al back-end de Deepfield Connect, donde son almacenados y procesados. Los datos procesados, así como otra posible información (en función del producto Deepfield Connect) se ofrecen al cliente a través de la aplicación Deepfield Connect, que el cliente debe instalar previamente en un teléfono inteligente o en un tablet PC.

4.2 Registro para la cuenta de usuario de Deepfield Connect

4.2.1 Para poder iniciar sesión en la aplicación Deepfield Connect y controlar sus datos de medición debe registrar una cuenta de usuario («cuenta de usuario de Deepfield Connect»). El registro para abrir una cuenta de usuario de Deepfield Connect es gratuito. Si solicita un producto Deepfield Connect, el registro para abrir una cuenta de usuario de Deepfield Connect se realiza durante el proceso de pedido. También puede registrarse en la aplicación Deepfield Connect sin haber adquirido un producto Deepfield Connect.

4.2.2 En el transcurso del proceso de registro se le solicitará la introducción de diferentes datos. Si es necesario introducir determinados datos durante el registro o el empleo del producto Deepfield Connect correspondiente, dichos datos deberán ser completos y correctos. Si cambiasen estos datos en el curso de su relación de uso, deberá corregir sus datos inmediatamente en sus ajustes personales dentro de la aplicación Deepfield Connect. Si se produjese algún tipo de coste derivado de la introducción de datos erróneos, usted estará obligado a asumir estos costes.

4.2.3 Con el envío de sus datos de registro, usted nos presenta una propuesta para la formalización de una relación de uso sobre la base de las presentes Condiciones generales de contrato. Nos reservamos el derecho a decidir a nuestra sola discreción la aceptación de la propuesta. Si no confirmamos su registro en un plazo razonable por correo electrónico a la dirección de correo electrónico facilitada, dejará de estar sujeto a su propuesta. Si aceptamos su propuesta, recibirá un correo electrónico con la solicitud de activación de su cuenta de usuario de Deepfield Connect («correo electrónico de confirmación») y se formalizará una relación de uso indefinida sobre la base de las presentes Condiciones generales de contrato. Para poder utilizar la cuenta de usuario de Deepfield Connect, debe activar la misma a través del enlace enviado en el correo electrónico de confirmación.

4.2.4 Puede utilizar la cuenta de usuario de Deepfield Connect para diferentes productos Deepfield Connect.

4.3 Bloqueo de su cuenta de usuario de Deepfield Connect

4.3.1 Podemos bloquear su cuenta de usuario de Deepfield Connect de forma temporal o permanente a nuestra discreción cuando existan indicios reales de que haya incumplido las presentes Condiciones generales de contrato u otra norma legal vigente, o si tenemos otro interés legítimo en hacerlo. Para decidir sobre el bloqueo de su cuenta de usuario de Deepfield Connect tendremos debidamente en cuenta sus intereses legítimos. Si a pesar de habérsele notificado, infringe reiteradamente las presentes Condiciones generales de contrato, nos reservamos el derecho de bloquear de forma permanente su cuenta de usuario de Deepfield Connect.

4.3.2 Recibirá un correo electrónico con la notificación de que se ha bloqueado su cuenta de usuario de Deepfield Connect de forma temporal o permanente.

4.3.3 En caso de bloqueo temporal de la cuenta de usuario de Deepfield Connect, la cuenta será reactivada transcurrido el periodo de bloqueo o subsanada la última razón por la que se procedió al bloqueo, de lo que se le informará por correo electrónico. Una cuenta de usuario de Deepfield Connect bloqueada de forma permanente no podrá volver a reactivarse.

4.4 Duración y rescisión de la relación de uso

4.4.1 Para la duración y rescisión de la cuenta de usuario de Deepfield Connect rige lo estipulado en la primera parte de las presentes Condiciones generales de contrato (Primera parte: condiciones generales, apartado 1.8), a menos que se indique lo contrario en el apartado 4.3.

4.4.2 Si utiliza varios productos Deepfield Connect con su cuenta de usuario de Deepfield Connect puede continuar utilizando su cuenta de usuario de Deepfield Connect para los productos Deepfield Connect que no hayan sido cancelados. Tenga en cuenta que, tras el cese definitivo de su cuenta de usuario de Deepfield Connect o con la rescisión anticipada de la relación de uso asociada a la misma, ya no podrá emplear los productos Deepfield Connect sin volver a registrarse.

4.4.3 En caso de un cese definitivo de su cuenta de usuario de Deepfield Connect, estaremos autorizados, transcurridos treinta (30) días naturales desde la entrada en vigor del cese, a borrar irreversiblemente los datos generados en el marco de su cuenta de usuario de Deepfield Connect y, transcurridos los plazos legales de conservación de datos, todos los datos asociados. Para los datos personales son aplicables prioritariamente las normativas de protección de datos (Primera parte: condiciones generales, apartado 1.6 de estas Condiciones generales de contrato), que pueden establecer también un plazo inferior para la eliminación de los datos.

 
4.5 Habilitación de datos

4.5.1 Tiene la opción de permitir que sus datos de medición estén disponibles a través de la aplicación Deepfield Connect para otras cuentas de usuario de Deepfield Connect (p. ej. para la supervisión por parte de algún empleado) a través de un código de acceso. sentimiento de las personas implicadas.

4.5.2 Antes de compartir un código de acceso mediante la aplicación Deepfield Connect debe contar con el consentimiento de las personas implicadas.

4.5.3 Usted se compromete a no divulgar a otras personas sus datos de medición de forma indebida o sin motivo y a no sobrecargar innecesariamente el back-end de Deepfield Connect.

Fecha de actualización: mayo de 2018